Ilustre Leitor,
Um amigo perguntou-me outro dia se a palavra “porreta”
era um palavrão (palavra de baixo calão). De bate-pronto respondi que não. Mas
confesso que fiquei com uma pulguinha atrás da orelha e fui pesquisar...
De acordo com o Dicionário
Houaiss da Língua Portuguesa (2009, p.1527), Porreta
é um adjetivo e o seu significado dar-se-á conforme o contexto. Por exemplo:
Fernanda é porreta! (muito
bonita, linda)
Ana Luíza é porreta! (prestativa)
Samuel é porreta! (confiável)
Maria Elza é porreta! (comunicativa)
Podendo significar, também: leal,
simpático, afável, prestimoso.
Portanto, esse vocábulo pode ser falado/escrito
normalmente sem nenhum problema.
Abraços e até a próxima edição.
Se gostou, compartilhe. Conhecimento nunca é demais!
-----------------------------------------------------------
FONTE
HOUAISS, Antônio & VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. 1.ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
Praia Grande-SP. – 02/2014
-------------------------------------------------------
